{"id":1012542,"date":"2026-08-28T13:34:45","date_gmt":"2026-08-28T20:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/chineserestaurantawards.com\/septstaging\/?page_id=1012542"},"modified":"2026-09-08T12:41:57","modified_gmt":"2026-09-08T19:41:57","slug":"2026-elite-30-canada-top-50-honorees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/2026-elite-30-canada-top-50-honorees\/","title":{"rendered":"2026 \u52a0\u62ff\u5927 30 \u4e2d\u83dc\u540d\u5e9c | 50\u5f37\u5165\u9078\u540d\u55ae"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221; bg_image_new=&#8221;id^1006674|url^https:\/\/chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/iron-grip-1920&#215;1080-1.png|caption^null|alt^null|title^wallpaper|description^null&#8221; bg_image_size=&#8221;initial&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; disable_on_mobile_img_parallax=&#8221;disable_on_mobile_img_parallax_value&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(5,24,55,0.32)&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeInUpShort&#8221;]<div class=\"ult-spacer spacer-6ab05ca2125fc\" data-id=\"6ab05ca2125fc\" data-height=\"150\" data-height-mobile=\"120\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"150\" data-height-mobile-landscape=\"120\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; gap=&#8221;25&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221; css=&#8221;&#8221;]\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 600; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.14em; color: #a8d8f0; margin-bottom: 14px;\">\u52a0\u62ff\u5927\u9996\u500b\u7368\u7acb\u4e2d\u83dc\u7f8e\u98df\u6307\u5357<\/div>\n<h1 style=\"text-align: left; margin: 0 0 20px; line-height: 1.2;\"><span style=\"letter-spacing: 0.04em; font-size: 40px; color: #f0d6a0;\">2026 \u52a0\u62ff\u592730\u4e2d\u83dc\u540d\u5e9c<\/span><br \/>\n<span style=\"letter-spacing: 0.04em; font-size: 29px; color: #ffffff;\">\u2014 50\u5f37\u5165\u9078\u540d\u55ae<\/span><\/h1>\n<div style=\"width: 72px; height: 3px; background: #3e6c96; margin: 0 0 27px;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: left; max-width: 780px; margin: 0 0 17px; font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.9; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\"><strong>\u9996\u672c\u540d\u83dc\u4e2d\u83ef\u98df\u8086\u5927\u734e<\/strong>\u516c\u5e03<strong>\u300c2026 \u52a0\u62ff\u592730\u4e2d\u83dc\u540d\u5e9c\u300d50\u5f37\u5165\u9078\u540d\u55ae<\/strong>\uff0c\u8868\u63da\u6b63\u5728\u5851\u9020\u52a0\u62ff\u5927\u4e2d\u83dc\u7248\u5716\u7684\u5091\u51fa\u98df\u5e9c\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left; max-width: 780px; margin: 0 0 17px; font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.9; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.78);\">\u83ef\u4eba\u793e\u7fa4\u4e16\u4ee3\u4ee5\u4f86\u6301\u7e8c\u5f71\u97ff\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u98f2\u98df\u6587\u5316\u3002\u5f9e\u6b77\u4e45\u5f4c\u65b0\u7684\u7cb5\u83dc\u50b3\u7d71\u8207\u5730\u65b9\u5bb6\u5e38\u98a8\u5473\uff0c\u5230\u53f0\u83dc\u3001\u5ddd\u83dc\u53ca\u7576\u4ee3\u4e2d\u83dc\u6f14\u7e79\uff0c50\u5f37\u5448\u73fe\u4e2d\u83dc\u5982\u4f55\u8de8\u8d8a\u5730\u57df\uff0c\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5404\u5730\u5ef6\u7e8c\u3001\u6f14\u8b8a\u4e26\u767c\u5c55\u51fa\u65b0\u7684\u9762\u8c8c\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left; max-width: 780px; margin: 0 0 26px; font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.9; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.78);\">\u7531<strong>\u52a0\u62ff\u5927\u54c1\u5473\u8a55\u9451\u9867\u554f\u5718<\/strong>\u9078\u51fa\uff0c\u9019\u4e9b\u98df\u5e9c\u90fd\u503c\u5f97\u5c08\u7a0b\u524d\u5f80\u2014\u2014\u7121\u8ad6\u662f\u57ce\u4e2d\u5c0b\u5473\uff0c\u9084\u662f\u8de8\u57ce\u800c\u81f3\uff0c\u65c5\u7a0b\u672c\u8eab\u4ea6\u6210\u70ba\u9ad4\u9a57\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.04em;\"><a style=\"font-size: 16px !important; display: inline-block; margin: 0 24px 10px 0; color: #f0d6a0; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid rgba(240,214,160,0.6); padding-bottom: 4px;\" href=\"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/how-the-awards-are-decided-2026\/\"><strong>2026\u5e74\u5ea6\u734e\u9805\u8a55\u9078\u6e96\u5247 \u2192<\/strong><\/a><a style=\"font-size: 16px !important; display: inline-block; margin: 0 0 10px; color: #a8d8f0; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid rgba(168,216,240,0.65); padding-bottom: 4px;\" href=\"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/2026-canada-taste-advisors\/\"><strong>\u52a0\u62ff\u5927\u54c1\u5473\u8a55\u9451\u9867\u554f\u5718 \u2192<\/strong><\/a><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<div style=\"position: relative; min-height: 410px; overflow: hidden; padding: 34px 30px; border-top: 3px solid #a8d8f0; border-right: 1px solid rgba(168,216,240,0.42); border-bottom: 1px solid rgba(168,216,240,0.42); border-left: 1px solid rgba(168,216,240,0.42); background: linear-gradient(145deg,rgba(11,31,58,0.96),rgba(38,69,103,0.94)); box-shadow: 0 16px 38px rgba(0,0,0,0.24);\">\n<div style=\"position: absolute; right: -8px; top: -32px; font-family: Georgia,serif; font-size: 176px; line-height: 1; color: rgba(168,216,240,0.12);\">50<\/div>\n<div style=\"position: relative; z-index: 2;\">\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 600; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.12em; color: #a8d8f0; margin-bottom: 70px;\">2026 \u52a0\u62ff\u592730\u4e2d\u83dc\u540d\u5e9c<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.1em; color: #f0d6a0; margin-bottom: 10px;\">\u6700\u7d42\u6392\u540d\u9686\u91cd\u63ed\u66c9<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 26px; line-height: 1.4; color: #fff7e8; margin-bottom: 7px;\">2026\u5e749\u670823\u65e5\u9812\u734e\u5178\u79ae<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins',sans-serif; font-size: 17px; line-height: 1.5; color: #ffffff; margin-bottom: 8px;\">Fairmont Pacific Rim<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; color: rgba(255,255,255,0.72); margin-bottom: 25px;\">\u52a0\u62ff\u5927\u6eab\u54e5\u83ef<\/div>\n<div style=\"width: 42px; height: 2px; background: #3e6c96; margin-bottom: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.75; color: rgba(255,255,255,0.7);\">\u5c46\u6642\u5c07\u516c\u5e03\u6700\u7d4230\u9593\u5f97\u734e\u98df\u5e9c\u7684\u6392\u540d\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-6ab05ca21263c\" data-id=\"6ab05ca21263c\" data-height=\"90\" data-height-mobile=\"55\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"75\" data-height-mobile-landscape=\"65\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;10&#8243; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-default&#8221; bg_image_new=&#8221;id^1006674|url^https:\/\/chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/iron-grip-1920&#215;1080-1.png|caption^null|alt^null|title^iron-grip-1920&#215;1080|description^null&#8221; bg_image_repeat=&#8221;repeat-y&#8221; bg_image_size=&#8221;initial&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1008701&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div id=\"uvc-type-wrap-2618\"  data-ultimate-target='#uvc-type-wrap-2618'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:35px;tablet_portrait:32px;mobile_landscape:28px;mobile:28px;\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uvc-type-wrap  ult-adjust-bottom-margin ult-responsive  uvc-type-align-center uvc-type-no-prefix uvc-wrap-31618834506ab05ca21267d\" style=\"text-align:center;\"><span id=\"typed-31618834506ab05ca21267d\" class=\"ultimate-typed-main \" style=\"color:#ffffff; font-family:&#039;Poppins&#039;;font-style:italic;font-weight:bold; text-transform: unset;\"><\/span><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\tjQuery(function($){ \n\t\t\t\t\t\t\t$(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\t\tif( typeof jQuery(\"#typed-31618834506ab05ca21267d\").typed == \"function\"){\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"#typed-31618834506ab05ca21267d\").typed({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstrings: [\"\u5c0b\u5473\u52a0\u62ff\u5927\uff0e\u4e2d\u83dc\u5fc5\u8a2a\u4e4b\u9078\"],\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttypeSpeed: 150,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tbackSpeed: 0,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstartDelay: \"1000\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tbackDelay: \"6000\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tloopCount: false,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tshowCursor: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcursorChar: \"|\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tattr: null\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;26px&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_elite30_snapshot_zh{padding-right:15px !important;padding-left:15px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<div style=\"height: 100%; padding: 22px 20px; border-top: 3px solid #a8d8f0; background: linear-gradient(145deg,rgba(11,31,58,0.96),rgba(38,69,103,0.88));\">\n<div style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 36px; line-height: 1; color: #f0d6a0; margin-bottom: 9px;\">16<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.08em; color: #d8ebf7;\">\u5217\u6cbb\u6587<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<div style=\"height: 100%; padding: 22px 20px; border-top: 3px solid #7eabc9; background: linear-gradient(145deg,rgba(11,31,58,0.96),rgba(31,58,89,0.9));\">\n<div style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 36px; line-height: 1; color: #f0d6a0; margin-bottom: 9px;\">12<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.08em; color: #d8ebf7;\">\u6eab\u54e5\u83ef<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<div style=\"height: 100%; padding: 22px 20px; border-top: 3px solid #5f86aa; background: linear-gradient(145deg,rgba(11,31,58,0.96),rgba(28,50,78,0.92));\">\n<div style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 36px; line-height: 1; color: #f0d6a0; margin-bottom: 9px;\">6<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.08em; color: #d8ebf7;\">\u591a\u502b\u591a<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<div style=\"height: 100%; padding: 22px 20px; border-top: 3px solid #3e6c96; background: linear-gradient(145deg,rgba(11,31,58,0.96),rgba(22,43,70,0.94));\">\n<div style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 36px; line-height: 1; color: #f0d6a0; margin-bottom: 9px;\">4<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.08em; color: #d8ebf7;\">\u70c8\u6cbb\u6587\u5c71<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<p style=\"text-align: center; margin: 18px 0 0; font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.5; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0;\">2026\u5e74\u5ea650\u5f37\u4e3b\u8981\u5165\u9078\u57ce\u5e02<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014<br \/>\n\u4ee5\u98df\u8086\u9996\u5b57\u7b46\u756b\u6392\u5217<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"letter-spacing: 0.02em; word-spacing: 0.2em; margin-top: 30px; opacity: 0.8; font-size: 15px;\">* \u65b0\u4e0a\u699c \u2014 12\u9593\u98df\u5e9c\u9996\u5ea6\u5165\u907850\u5f37\u3002<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1787949167642{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;]\n<div style=\"margin: 0;\"><!-- AKIN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">aKin<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a \u2014 \u73fe\u4ee3\u4e9e\u6d32\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u6642\u4ee4\u54c1\u5690\u83dc\u55ae<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- BELLE ISLE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">Belle Isle<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a \u2014 \u4e2d\u5f0f\u5275\u610f\u6599\u7406<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9999\u6a59\u9d28\u7172\u4ed4\u98ef\u3001\u53c9\u71d2\u8c6c\u6252\u3001\u863f\u8514\u7cd5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- MIMI --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">Mimi Chinese<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a \u2014 \u73fe\u4ee3\u4e2d\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u53c9\u71d2\u3001\u8525\u9999\u73cd\u5bf6\u87f9\u84b8\u81ea\u5bb6\u88fd\u9673\u6751\u7c89\u3001\u91c0\u7cef\u7c73\u96de\u7ffc\u3001\u81ea\u5bb6\u88fd\u56db\u5ddd\u5bec\u9eb5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ONCLE LEE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">Oncle Lee K\u0103o<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u8499\u7279\u5229\u723e \u2014 \u73fe\u4ee3\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u4e94\u9999\u9d28\u62fc\u76e4\u3001\u907f\u98a8\u5858\u9b41\u5317\u514b\u9f8d\u8766<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- R&D --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">R&amp;D<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a \u2014 \u73fe\u4ee3\u52a0\u62ff\u5927\u4e9e\u6d32\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u4f0a\u6bd4\u5229\u4e9e\u9ed1\u6bdb\u8c6c\u53c9\u71d2\u3001\u71d2\u9d28<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SUNNYS --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">Sunnys Chinese<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a \u2014 \u5730\u65b9\u4e2d\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u64d4\u64d4\u9eb5\u3001\u907f\u98a8\u5858\u9b77\u9b5a<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- MASTER BEEF --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u4eba\u4eba\u6709\u529f\u7df4\u908a\u7210\u92ea<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5361\u52a0\u5229 \u2014 \u706b\u934b\uff0f\u963f\u7701\u725b\u8089\u7279\u8272<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u963f\u7701\u725b\u8089\u611b\u597d\u8005\u62fc\u76e4\u3001\u8c6a\u83ef\u725b\u8089\u62fc\u76e4<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CHEF'S CHOICE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5927\u7576\u5bb6\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc\uff0f\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u7cef\u7c73\u8106\u76ae\u70b8\u96de\u3001\u8304\u5b50\u7092\u725b\u8089\u7c92<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- HAPPY FAMILY --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5927\u5bb6\u6a02\u6d77\u9bae\u4e2d\u83dc\u9928<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u982d\u62bd\u8106\u76ae\u8c6c\u624b\u3001\u982d\u62bd\u9d28\u820c\u3001\u8106\u76ae\u8c6c\u5927\u8178<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- JUMBO --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5927\u9f8d\u8766\u9910\u5ef3<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u70c8\u6cbb\u6587\u5c71 \u2014 \u7cb5\u5f0f\u6d77\u9bae<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u907f\u98a8\u5858\u9f8d\u8766\u5c71\u3001\u4e7e\u5f0f\u719f\u6210\u725b\u6252<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LADY 3 --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u4e09\u59b9\u5c0f\u5eda<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u7cb5\u5f0f\u7172\u4ed4\uff0f\u5bb6\u5e38\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8591\u8525\u8c6c\u6f64\u6ed1\u96de\u7172\u4ed4\u98ef\u3001\u8c6c\u6f64\u6ed1\u96de\u7172<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LONG'S NOODLE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u4e0a\u6d77\u5c0f\u7c60\u8a18<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u4e0a\u6d77\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u5c0f\u7c60\u5305\u3001\u751f\u714e\u5305\u3001\u9189\u96de\u3001\u4e0a\u6d77\u7092\u9eb5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- MOTT 32 --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5345\u4e8c\u516c\u9928<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a\u53ca\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u73fe\u4ee3\u4e2d\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u860b\u679c\u6728\u70e4\u5317\u4eac\u7247\u76ae\u9d28\u3001\u9ed1\u677e\u9732\u4f0a\u6bd4\u5229\u4e9e\u8c6c\u8089\u71d2\u8ce3\u3001\u6e8f\u5fc3\u9d6a\u9d89\u86cb\u71d2\u8ce3\u3001\u9178\u8fa3\u4e0a\u6d77\u5c0f\u7c60\u5305\u3001\u9ebb\u5a46\u9f8d\u8766\u3001\u7687\u5e1d\u87f9\u9903\u3001\u963f\u62c9\u65af\u52a0\u7687\u5e1d\u87f9\u8089\u7c89\u7d72\u3001\u9ed1\u6728\u8033\u6dbc\u62cc\u6d77\u8707<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CAR'S DESSERT --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5361\u8a18\u751c\u54c1<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u751c\u54c1<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u69b4\u69e4\u7cef\u7c73\u7ccd\u3001\u9bae\u8292\u679c\u5fcc\u5ec9\u7cef\u7c73\u7ccd<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- JADE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u7389\u5ead\u8ed2<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u73bb\u7483\u9d3f\u3001\u7802\u7aa9\u9e7d\u7117\u9f8d\u5d17\u3001\u6f6e\u5dde\u5c0f\u7092\u7687<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- BAMBOO GROVE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u767e\u73cd\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u6ed1\u86cb\u7092\u8c61\u62d4\u868c\u3001\u6912\u9e7d\u87f9\u3001\u8766\u91ac\u8106\u76ae\u70b8\u5b50\u96de\u3001\u8c61\u62d4\u868c\u523a\u8eab\u4f34\u624b\u6495\u96de<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- QUAN JU DE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5168\u805a\u5fb7<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u5317\u65b9\u83dc\uff0f\u5317\u4eac\u70e4\u9d28<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u62db\u724c\u5317\u4eac\u70e4\u9d28\u3001\u9d5d\u809d\u7092\u8106\u7c73<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- JIANGNAN WOK --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6c5f\u5357\u5c0f\u7076<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u6c5f\u5357\uff0f\u6dee\u63da\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u6912\u9999\u9c54\u7cca\u914d\u7fe1\u7fe0\u7092\u98ef\u3001\u5357\u4eac\u9e7d\u6c34\u9d28\u3001\u6e05\u71c9\u7345\u5b50\u982d\u3001\u8106\u70b8\u9ec3\u82b1\u9b5a\u3001\u6587\u601d\u8c46\u8150\u3001\u84b8\u5e74\u7cd5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- MEMORY CORNER --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6709\u9999\u53f0\u7063\u6599\u7406<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587\u53ca Burquitlam \u2014 \u53f0\u7063\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u53f0\u7063\u6ef7\u8089\u98ef\u3001\u9b5a\u6e6f\u9eb5\u3001\u9e7d\u9165\u96de\u7092\u98ef<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- MISS QU --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u66f2\u5c0f\u59d0\u6c5f\u6e56\u83dc\u71d2\u70e4\u9152\u9928<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u58eb\u5609\u5821\u53ca\u70c8\u6cbb\u6587\u5c71 \u2014 \u5ddd\u83dc\uff0f\u91cd\u6176\u6c5f\u6e56\u71d2\u70e4<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9ebb\u8fa3\u9d28\u8840\u8c46\u8150\u3001\u9999\u8fa3\u70b8\u8304\u5b50<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- XI'AN FLAVOUR --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u674e\u826f\u8a18<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u965d\u897f\uff0f\u897f\u5b89\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9178\u6e6f\u9b5a\u3001\u9752\u6912\u96de\u3001\u624b\u6293\u7f8a\u6392\u3001\u7f8a\u8089\u9903\u5b50<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- KALVIN'S --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u677e\u6797\u5c45<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u53f0\u83dc\uff0f\u5ddd\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8d70\u6cb9\u5143\u8e44\u3001\u8106\u7092\u8766\u9b06\u3001\u4e09\u676f\u96de\u3001\u4f5b\u8df3\u7246\u3001\u8591\u8525\u8c6c\u809d\u6ed1\u96de\u7172<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- FISHMAN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u9b5a\u6a02\u8ed2<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u58eb\u5609\u5821 \u2014 \u7cb5\u5f0f\u6d77\u9bae<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9f8d\u8766\uff0c\u591a\u6b3e\u70f9\u8abf\u65b9\u5f0f<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- GOLDEN PARAMOUNT --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u91d1\u767e\u6a02\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc\uff0f\u9806\u5fb7\u83dc\uff0f\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u7cef\u7c73\u91c0\u9d28\u3001\u516b\u5bf6\u9d28\u3001\u9e7d\u9999\u8106\u76ae\u96de\u3001\u863f\u8514\u7d72\u6625\u5377\u3001\u76ae\u86cb\u8591\u9165\u3001\u828b\u982d\u7086\u9d28<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- HK BBQ MASTER --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u660e\u5bb6\u71d2\u81d8<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u71d2\u81d8<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u6e2f\u5f0f\u71d2\u5473\u62fc\u76e4 #10\u3001\u53c9\u71d2<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<div style=\"margin: 0;\"><!-- MASTER HUNG --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6cb9\u96de\u6d2a\u71d2\u81d8<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u71d2\u81d8\uff0f\u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8106\u76ae\u71d2\u8089<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- NIAN YI KUAI ZI --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u62c8\u4e00\u7b77\u5b50<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u842c\u9326\u5e02\u53ca\u58eb\u5609\u5821 \u2014 \u5ddd\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u6c34\u716e\u725b\u8089\u3001\u6c34\u716e\u9b5a\u7247\u3001\u96d9\u6912\u6c5f\u6e56\u9b5a<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- BITE & BITE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u5c4b\u91cc\u9999<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6e25\u592a\u83ef \u2014 \u4e0a\u6d77\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u4e0a\u6d77\u751f\u714e\u5305<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CHA KEE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u8336\u8a18<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u70c8\u6cbb\u6587 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u8336\u9910\u5ef3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8525\u6cb9\u8c6c\u6252\u98ef\u3001\u8525\u6cb9\u96de\u6252\u98ef<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CHANG'AN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u54c1\u5473\u9577\u5b89<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u965d\u897f\uff0f\u897f\u5b89\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9577\u5b89\u70e4\u9d28\u3001\u56de\u934b\u7f8a\u67b6\u3001\u5b89\u683c\u65af\u725b\u8089\u9ebb\u5a46\u8c46\u8150\u3001\u8106\u76ae\u8c6c\u808b\u6392\u3001\u8354\u679d\u8766\u7403<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- DYNASTY --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u7687\u671d\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc\uff0f\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u907f\u98a8\u5858\u73cd\u5bf6\u87f9\u7cef\u7c73\u98ef\u3001\u7687\u671d\u5f0f\u84b8\u9f8d\u8766\u3001\u7af9\u8517\u7159\u71fb\u624b\u6495\u96de\u3001\u71d2\u9d28\u3001\u8706\u7ca5\u3001\u6ab8\u6aac\u53c9\u71d2\u9165\u3001\u7f85\u6f22\u4e0a\u7d20\u91c0\u5927\u767d\u83dc\u3001\u9ed1\u677e\u9732\u6c41\u725b\u5c0f\u6392<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LANDMARK --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6625\u79cb\u706b\u934b<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u6e2f\u5f0f\u706b\u934b\uff0f\u7cb5\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8a71\u6885\u96de\u7ffc\u3001\u5bb5\u591c\u7ca5\u914d\u591a\u6b3e\u5c0f\u83dc\u3001\u6fb3\u9580\u8c6c\u9aa8\u7172\u6e6f\u5e95\u3001\u9ed1\u6912\u87f9\u3001\u706b\u934b\u914d\u8c61\u62d4\u868c\u3001\u81ea\u5bb6\u88fd\u9b5a\u8150<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- KINGWELL --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u51a0\u83ef\u71d2\u5473<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5361\u52a0\u5229 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u71d2\u81d8<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u4e73\u8c6c\u3001\u6e2f\u5f0f\u7d05\u8178<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- OSMANTHUS --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6842<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u6c5f\u5357\uff0f\u4e0a\u6d77\u878d\u5408\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u6771\u5761\u8089\u3001\u9f8d\u4e95\u8336\u6c41\u7092\u8766\u4ec1\u3001\u82b1\u96d5\u9189\u87f9\u3001\u4e0a\u6d77\u71fb\u9b5a\u3001\u7d05\u71d2\u7345\u5b50\u982d<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CHINATOWN BBQ --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u83ef\u57e0\u71d2\u81d8<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u6e2f\u5f0f\u71d2\u81d8<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u53c9\u71d2\u3001\u8106\u76ae\u71d2\u8089\u3001\u71d2\u9d28\u3001\u73ab\u7470\u9732\u8c49\u6cb9\u96de\u3001\u5496\u55b1\u725b\u8169<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- GENG SHI JI --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u8015\u98df\u8a18<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u6e58\u83dc\uff0f\u6c5f\u6d59\u878d\u5408\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u7802\u934b\u539f\u5473\u96de\u7172<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SEA HARBOUR --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6d77\u6e2f\u9152\u5bb6<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc\uff0f\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u51ac\u74dc\u76c5\u3001\u91d1\u6c99\u73cd\u5bf6\u87f9\u7092\u5e74\u7cd5\u3001\u8106\u76ae\u71d2\u4e73\u9d3f\u3001\u5fcc\u5ec9\u6c41\u9f8d\u8766\u6488\u9eb5\u3001\u9673\u76ae\u5495\u5695\u6392\u9aa8\u3001\u849c\u5b50\u9e79\u6392\u9aa8\u82a5\u83dc\u7172\u3001\u6d77\u53c3\u8c6c\u8169\u8089\u7172<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- MAX NOODLE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u9ea5\u5940\u8a18<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u7cb5\u5f0f\u9eb5\u98df\uff0f\u7ca5\u54c1<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u725b\u8169\u725b\u7b4b\u9eb5\u3001\u96f2\u541e\u9eb5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- DIN TAI FUNG --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u9f0e\u6cf0\u8c50<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u53f0\u7063\u83dc\uff0f\u4e0a\u6d77\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u5c0f\u7c60\u5305\u3001\u6dbc\u62cc\u5c0f\u9ec3\u74dc\u3001\u64d4\u64d4\u9eb5\u3001\u9bae\u8766\u8c6c\u8089\u934b\u8cbc\u3001\u5de7\u514b\u529b\u9ebb\u7cec\u5c0f\u7c60\u5305<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- FLAVOURFUL HOUSE --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u7cb5\u6eff\u5712<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u70c8\u6cbb\u6587\u5c71 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8766\u81a0\u91c0\u7cef\u7c73\u96de\u7ffc\u3001\u51ac\u74dc\u76c5\u3001\u71d2\u4e73\u9d3f\u3001\u80e1\u6912\u8c6c\u809a\u6e6f<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- WONTON HUT --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u96f2\u541e\u68e7<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u842c\u9326\u5e02 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u96f2\u541e\u9eb5<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u96f2\u541e\u9eb5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- THE FISH MAN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u6f01\u4eba<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u5ddd\u83dc\uff0f\u7cb5\u5f0f\u6d77\u9bae<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9178\u83dc\u9b5a\u3001\u9f8d\u8766\u7cef\u7c73\u98ef\u3001\u6dbc\u62cc\u6d77\u8707\u624b\u6495\u96de\u3001\u8591\u8525\u8c61\u62d4\u868c\u3001\u6d77\u81bd\u8336\u7897\u84b8\u3001\u8c49\u6c41\u7092\u8706<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LANXUAN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u703e\u8ed2\u8588<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc\uff0f\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u9165\u76ae\u53c9\u71d2\u5305\u3001\u9b91\u9b5a\u71d2\u8ce3\u3001\u6afb\u82b1\u8766\u9903\u3001\u6d41\u6c99\u5305\u3001\u86cb\u767d\u7092\u9f8d\u8766\u8089\u3001\u83e0\u83dc\u8178\u7c89<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SOUTHERN DELICACY --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u92d2\u5473<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u6eab\u54e5\u83ef \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u8814\u4ed4\u7c89\u7d72\u6d0b\u8525\u7172\u3001\u8c6c\u809d\u8304\u5b50\u8178\u7c89\u7172<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LOON FONG --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u9f8d\u9cf3\u706b\u934b<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587\u53ca\u70c8\u6cbb\u6587\u5c71 \u2014 \u6e2f\u5f0f\u706b\u934b<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u82b1\u81a0\u96de\u91d1\u6e6f\u934b\u5e95\u3001\u9673\u76ae\u725b\u8089\u4e38<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- NORTHERN DUMPLING --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u8208\u9686\u8ed2\u9903\u5b50<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u70c8\u6cbb\u6587\u5c71 \u2014 \u5317\u65b9\u83dc\uff0f\u9903\u5b50\uff0f\u9eb5\u98df<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u84b8\u9903<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- YUAN'S GARDEN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u96a8\u5712<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5217\u6cbb\u6587 \u2014 \u4e0a\u6d77\u83dc\uff0f\u5357\u4eac\u83dc\uff0f\u6dee\u63da\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u5357\u4eac\u9e7d\u6c34\u9d28\u3001\u5357\u4eac\u5927\u7897\u9eb5\u3001\u7159\u71fb\u4e94\u82b1\u8089\u3001\u4e0a\u6d77\u71fb\u9b5a<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- DAY & NIGHT --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #3e6c96; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u87f9\u9005<\/span> <span style=\"display: inline-block; vertical-align: middle; margin-left: 8px; padding: 3px 7px; border: 1px solid rgba(168,216,240,0.7); font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 9px !important; font-weight: 600; line-height: 1.2; letter-spacing: 0.08em; color: #a8d8f0;\">* \u65b0\u4e0a\u699c<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u58eb\u5609\u5821 \u2014 \u5ee3\u6771\u83dc<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u84b8\u6d77\u9bae\u7172\u4ed4\u98ef\u3001\u4f5b\u8df3\u7246<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- GOL'S --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #a8d8f0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u862d\u5dde\u725b\u8089\u9eb5<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u5317\u7d04\u514b \u2014 \u862d\u5dde\u624b\u5de5\u62c9\u9eb5<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u624b\u5de5\u725b\u8089\u62c9\u9eb5<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LAI WAH HEEN --><\/p>\n<div class=\"cra-canada-card\" style=\"padding: 18px 18px 24px 20px; margin: 0 0 22px; border-left: 3px solid #7eabc9; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.14); background: linear-gradient(100deg,rgba(168,216,240,0.05),rgba(255,255,255,0.008));\">\n<h5 style=\"margin: 0 0 8px; color: #f0d6a0; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.4;\"><span style=\"font-size: 21px !important;\">\u9e97\u83ef\u8ed2<\/span><\/h5>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.6; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.9);\">\u591a\u502b\u591a \u2014 \u73fe\u4ee3\u7cb5\u83dc\uff0f\u9ede\u5fc3<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0.1em; color: #a8d8f0; margin-top: 13px;\">\u63a8\u85a6\u83dc\u5f0f<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Poppins','Noto Sans TC',sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.8; letter-spacing: 0.04em; margin-top: 4px; color: rgba(255,247,232,0.76);\">\u7fe1\u7fe0\u50cf\u751f\u9526\u9ca4\u9903\u3001\u9165\u8106\u91d1\u6c99\u5357\u74dc\u7c92\u3001\u4e0b\u5348\u8336\u5957\u9910<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;]<div id=\"ult-carousel-39600034886ab05ca212abb\" class=\"ult-carousel-wrapper   ult_horizontal\" data-gutter=\"15\" data-rtl=\"false\" ><div class=\"ult-carousel-38794087246ab05ca21295e \" ><\/div><\/div>\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function ($) {\n\t\t\t\t\tif( typeof jQuery('.ult-carousel-38794087246ab05ca21295e').slick == \"function\"){\n\t\t\t\t\t\t$('.ult-carousel-38794087246ab05ca21295e').slick({dots: true,autoplay: true,autoplaySpeed: \"5000\",speed: \"300\",infinite: true,arrows: true,nextArrow: '<button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Next\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-next default\"><i class=\"ultsl-arrow-right4\"><\/i><\/button>',prevArrow: '<button type=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Previous\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-prev default\"><i class=\"ultsl-arrow-left4\"><\/i><\/button>',slidesToScroll:5,slidesToShow:5,swipe: true,draggable: true,touchMove: true,pauseOnHover: true,pauseOnFocus: false,responsive: [\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1026,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 5,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 5,  \n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1025,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 3,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 3\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 760,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 2,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 2\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t],pauseOnDotsHover: true,customPaging: function(slider, i) {\n                   return '<i type=\"button\" style= \"color:#333333;\" class=\"ultsl-record\" data-role=\"none\"><\/i>';\n                },});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-vz-jquery&#8221;][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6ab05ca212b38\" data-id=\"6ab05ca212b38\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"40\" data-height-mobile-landscape=\"40\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placemen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1013136,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1012542","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012542"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1013156,"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012542\/revisions\/1013156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zh.chineserestaurantawards.com\/septstaging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}